Egy kis kor- és kórtörténet (ahogy az alábbi cikk alcíme is mondja) Pécsről, az 1947-es évből. A helyszín az Alsóbalokány utca környéke, főszereplői pedig az utcagyerekek. Az évszám és a téma már csak azért is érdekes, mert éppen ebben az évben mutatják be Radványi Géza legendás filmjét, a Valahol Európában-t.
Kolduló gyermekek százai az utcán
Független Néplap, 1947. június 28.
Az utóbbi hónapokban szinte sáskajárás-szerűen, csapatostól lepték el az utcákat a kolduló gyerekek. Az ember lépten-nyomon találkozik toprongyos, mezítlábas gyerkőcökkel. Az utcasarkon, a kapualjakban lesnek egy-egy jólöltözött prédára, kitartóan kísérik a kiszemelt áldozatot és közben csak úgy pereg a nyelvükről a könyörgés áradata. – „Bácsi kérem kérek néhány fillért, édesapám hadifogoly, édesanyám beteg, hét testvérem éhezik stb., stb.”
Szomorú látvány. Sokan megsajnálják őket s néha hullik néhány fillér szurtos tenyerükbe. Egy-egy csendesebb utcában, vagy terek szélén újabb, még az előbbinél is kiábrándítóbb kép kelti fel a járó-kelők figyelmét. Nyolc-tizes csapatokban verődve „pecáznak” s nyerik el egymástól az összekoldult pénzt. Alig hétéves apróságok a lépcsőkön ülve cigarettáznak s úgy fújják a füstöt, mint a nagyok.
Részlet a Valahol Európában című filmből